Poi gliel'ha offerta nuovamente, e lui l'ha rifiutata nuovamente ma secondo me era molto restio a togliere le mani dalla corona.
Ali, za srce mu beše prirasla. Antonije mu ponovo ponudi. On je ponovo oturi, no teško odlepi prste od nje.
Il Senato ha valutato la proposta di Shinzon e l'ha rifiutata.
Senat je razmotrio Shinzonov predlog i odbio ga.
Non l'ha rifiutata lui, Labbra da Puttana.
On nije nju ostavio, glupa kuèko
Ma l'ha rifiutata, e sarebbe potuta andare via.
Али одбила је. Могла је отићи.
Ho dato una parte ad Hiroko, ma l'ha rifiutata.
Imao sam deo za Hiroko, ali je odbila.
E quando l'ha rifiutata lei ha cercato di suicidarsi, nuda, nel suo letto, nella sua camera.
Kad ste ju odbili pokušala je gola u vašem krevetu u hotelu poèiniti samoubojstvo.
Ho cantato per lui e mi ha rifiutata lo stesso.
Pjevala sam mu, ali on me opet odbio.
Ti ha rifiutata nel momento della tua vita in cui eri piu' vulnerabile.
Odbacio je u momentu kada si bila najranjivija.
Dodici mesi di lavoro e lei, con una crudeltà inaudita, l'ha rifiutata perché il suo tutor era mio padre?
12 godina rada, a vi ste je odbili, veoma surovo, samo zato što je njen mentor bio moj otac?
Ma l'ha rifiutata perche' non era piu' vergine, no?
Ali ju je odbio jer je veæ dehimenizovana?
L'ha rifiutata e ha deciso di fare di testa sua.
Odjebo me i odluèio na svoj naèin.
Il supervisore Russell... ha offerto protezione a Colleen, ma lei l'ha rifiutata.
Supervizor Russell ponudio je Colleen zaštitu, ali ona je odbila.
L'ha rifiutata perché i suoi interventi non sarebbero stati pronti in tempo per la data di messa in onda.
Odbili ste je jer njene operacije ne bi bile završene na vrijeme vašeg prikazivanja.
Sai che penso? Che tu sia ossessionata dall'altro ragazzo perche' ti ha rifiutata. - Nulla e' piu' seducente del rifiuto.
Mislim da si toliko zagrijana za tog drugog tipa jer te je odbio, a ništa ne privlaèi kao odbijanje.
No, mi ha rifiutata, ha detto che non sono sua figlia.
Odbacila me je. Rekla je da nisam njena æerka.
Mi ha rifiutata perche' non ho affrontato i miei problemi.
Ukratko? Odbio me je jer nisam rešila svoje probleme.
E' vero che, mentre era fidanzata, e' venuta a New York ed e' andata a letto con Harvey Specter nella speranza che lui le dicesse di amarla e lui l'ha rifiutata?
DA LI JE ISTINA DA DOK STE BILI ZARUÈENI, DOŠLI STE U NEW YORK I SPAVALI STE S HARVEY SPECTEROM POKUŠAVAJUÆI GA NAVESTI DA VAM KAŽE DA VAS VOLI, A ON JE ODBIO?
Ho offerto a sua figlia una soluzione estremamente ragionevole e lei l'ha rifiutata.
Ponudio sam vašoj kæerki... izuzetno razumno rešenje, i ona je to odbila.
Ieri sera ho detto "ti amo" alla mia migliore amica, ma mi ha rifiutata, così mi sono sbronzata e sono andata a letto col suo ragazzo.
Sinoæ sam rekla najboljoj drugarici da je volim, a kada me je odbila, ja sam se napila i spavala s njenim deèkom.
A quanto pare, ha detto a Karma che la ama, ieri sera, e lei l'ha rifiutata.
Sinoæ je rekla karmi da je voli, i Karme ju je odbila.
Questo bastera'. E poi lei l'ha rifiutata ed ha cercato di suicidarsi, e infine ha scoperto che sua moglie la tradisce.
To æe da upali, odbacio si je, pokušala je da se ubije, a sad si saznao, da tvoja supruga ima aferu.
Se io e Alan non fossimo stati insieme, e io non avessi dato di matto quando mi ha rifiutata, tu non saresti qui a consolarmi.
Zar ne vidiš? Da Alan i ja nismo bili zajedno, ja ne bi pošizela kada me je on 'otkaèio', a ti ne bi bio ovde da me tešiš.
Solo nell'ultima ora, il Daily Planet ha già pubblicato la mia vera età, il fatto che ho tre personal shopper da Barneys, e che Idris Elba mi ha rifiutata quando gli ho chiesto di uscire.
SAMO U POSLEDNJIH SAT VREMENA, DEJLI PLENET JE OBJAVIO MOJE PRAVE GODINE, ÈINJENICU DA SU 3 ÈOVEKA KOD BARNIJA ZADUŽENA ZA KUPOVINU PO POZIVU I DA SAM PITALA IDRISA ELBU DA IZAÐEMO ŠTO JE ON ODBIO.
Ho provato a tornare assieme a Sheldon ma mi ha rifiutata.
Pokušala sam da se vratim Šeldonu, ali on me je odbio.
Anche se la grazia era allettante... l'intera ciurma l'ha rifiutata.
Pomilovanja æe biti primamljiva, ali ljudi su se veæ odupreli.
E tu sei solo incavolata perché ti ha rifiutata come paziente.
A ti si ljuta jer te je otpustila kao pacijenta.
Quella ragazza ha perso la testa dopo che Travis l'ha rifiutata.
Та девојка је луда након што ју је Тревис одбијен.
1.9579050540924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, za srce mu beše prirasla. Antonije mu ponovo ponudi. On je ponovo oturi, no teško odlepi prste od nje. 